CU MAINILE SALE M-A FACUT

Mainile Tale m-au facut si m-au intocmit; da-mi pricepere, ca sa invat poruncile Tale! (Ps.119:73)

https://www.youtube.com/watch?v=ScbCMaMVHhg

(multumesc tinerei mele prietene Hilda pentru traducere)

Apne Haathon se by Shreya Kant

From the Album: Khudawand Tujhe Barkat De

Lyrics by: Anil Kant

Composition: Shreya Kant

Music Arrangement and production: Rishabh Kant

Produced and released by Trinity Sounds Pvt. Ltd.

Lyrics:

Apne Haathon se banaya hai,

Cu mâinile Sale m-a făcut

Mujhe mere Khuda ne.

Al meu Dumnezeu

Apni soorat mein banaya hai,

După chipul Său m-a făcut

Mujhe mere Khuda na.

Al meu Dumnezeu

Kitni rehmat, kitni chahat,

Câtă milostivire, câtă dragoste

Kaisi hai uski mohabbat.

Cum este iubirea Sa

Jab main nahin tha, tab bhi main tha,

Când nu eram, existam și atunci

Uski nazar mein tha main sada.

Existam în privirea Sa

Yun hi achanak nahin aa gaya,

Nu am venit pe neașteptate

Uske iraade se main ban gaya.

Am fost făcut după gândul Său

Khud ko na tanha samajhna kabhi,

Nu te crede singur nicicând

Beaasra na samajhna kabhi.

Nu te crede fără sprijin niciodată

Who jisne di hai mujhe zindagi,

Cel ce mi-a dat viață

Hai naam uska Yeshu Masih.

Al Său nume este Iisus Mesia