CATEVA CUVINTE...

Sunt recunoscatoare Domnului Isus pentru ca exist si am calatorit pana aici, si voi calatori si mai departe doar prin dragostea si harul Sau. Tot El m-a facut constienta ca talantul ce mi l-a dat trebuie sa-l pun in negot, ca lumina Lui trebuie s-o arat si altora, iar ca hrana sa fie buna trebuie sa pun si sare. Daca tot ceea ce am primit pana acum si voi primi si de acum inainte mi-a fost mie de folos si imi va fi de folos , cu siguranta le va fi si altora.

marți, 11 aprilie 2017

ORICE LIMBA VA DA SLAVA LUI DUMNEZEU

Foto Cristi Davidovici



Fiindca este scris: "Pe viata Mea Ma jur, zice Domnul, ca orice genunchi se va pleca inaintea Mea si orice limba va da slava lui Dumnezeu." (Rom.14:11)








Versurile in hindi si engleza

Hei duniya ke logon oonchi aawaj karon
O people of the world, lift up your voice
Gawon khushi key geet
And sing the songs of joy
Uska gungaan karo
Declare praises of Him
Ibadat karo uski Ibadat karo (x2)
Worship Him, Worship…
(Repeat Chorus)
1. Yaad karo ki vahi ek Khuda hein
Remember that He alone is God
Hum ko ye jeevan useene diya hein
It is He who has given us this life
Us charagah se hum sab hein aaye
We all have come from that (spring)
Humd o sana ke hum geet gaaye
Let’s sing the song of His praise
Rab ka tum shukar karo
Give thanks to the Lord
Oonchi aawaj karo
Lift up your voice
Gawon khushi key geet
And sing the songs of joy
Uska gungaan karo
Declare praises of Him
Ibadat karo uski Ibadat karo (x2)
Worship Him, Worship…
Naamey Khudawand kitna mubaarak
How blessed is the Name of the Lord!
Mera Khudawand kitna bhala hein
My God, How good is He!
Rehmat hei uski sadiyon purani
His compassion is from ageless past
Wafa ka azar se yahi silsila hein
(From endless faithfulness this history rolls on)
Uspar eeman dharo, uske ghar aap chalo
Cast your faith on Him, walk yourself to His house!
Gawon khushi key geet
And sing the songs of joy
Uska gungaan karo
Declare praises of Him
Ibadat karo uski Ibadat karo (x2)
Worship Him, Worship…

O traducere aproximativa cu Google translate in Romana

O oameni din lume, ridicați vocea
Și cântă cântece de bucurie
Declarați laude Aceluia
Închinarea face rugăciunea Lui
Amintiți-vă că numai El este Dumnezeu
El este Cel care ne-a dat această viață
Noi toți am venit de la faptul că (primăvara)
Să cântăm cântarea de laudă Lui
Lăudați pe Domnul
Ridică vocea
Și cântă cântece de bucurie
Declarați laude Aceluia
Închinarea face rugăciunea Lui
Cât de binecuvântat este numele Domnului!
Dumnezeule, cât de bun este El!
compasiunea lui este din trecutul fără vârstă
 (Din fidelitate fără sfârșit această istorie pe role)
Cast credința pe El, mergi te la casa lui!
Și cântă cântece de bucurie
Declarați laude Aceluia
Închinarea face rugăciunea Lui

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu